體育資訊7月11日報道宣稱 對于英格蘭主帥索斯蓋特這一中文譯文的由來，黃健翔在社媒發(fā)文做出了介紹。
黃健翔介紹寫道：
1996年我去英格蘭轉(zhuǎn)播那屆歐洲杯，揭幕戰(zhàn)是東道主英格蘭對瑞士，我在翻譯英格蘭隊名單的時候，面對與亞當斯一起出任主力中后衛(wèi)的Southgate的名字，糾結(jié)了一會兒：到底該怎么翻譯呢？發(fā)音最接近的漢字應該是騷士蓋?？墒瞧胀ㄔ捵x出來可不好聽，雖然古有文人騷客之說，現(xiàn)代白話文里，騷，在1996年那個時代，可不文雅。于是我就給他起了現(xiàn)在大家都知道的這個漢語名字：索斯蓋特?，F(xiàn)在看，他的運氣真的是騷，太騷了。以后，請稱他為：騷帥！
外線終于開了！掘金第三節(jié)轟出33分&三分11中7上半場三分僅22中3
播報5月12每日電訊 NBA季后賽西部半決賽G4，掘金與雷霆比賽進行到末節(jié)。第三節(jié)比賽，上半場全員不準僅22中3的掘...
2025-05-12
正負值+12最高！亞歷山大11中5砍半場最高15分加6板罰球6中5
播報5月12每日電訊 NBA季后賽西部半決賽，雷霆半場42-36領先掘金。上半場，雷霆核心亞歷山大穩(wěn)定輸出，打了18分鐘...
2025-05-12
那不勒斯總監(jiān)談德布勞內(nèi)：我們關注所有引援機會，但現(xiàn)在談還太早
播報5月12每日電訊 那不勒斯體育總監(jiān)曼納在接受采訪時，談到了和德布勞內(nèi)的轉(zhuǎn)會傳聞。德布勞內(nèi)和曼城的合同在...
2025-05-12
豪組杜卡登三巨頭美媒模擬：快船得到杜蘭特送出3將+2選秀權(quán)
美媒Fadeaway World交易方案：快船得到：杜蘭特；太陽得到：諾曼-鮑威爾、小德里克-瓊斯、博格丹-博格達諾維奇、202...
2025-05-12
慶祝國家德比獲勝，什琴斯尼和萊萬兩家人賽后開心合影
播報5月12每日電訊 在本輪西甲聯(lián)賽的一場比賽中，巴薩主場4-3擊敗皇馬，賽后，巴薩門將什琴斯尼與前鋒萊萬多夫斯...
2025-05-12